Il produttore Mas pubblica oggi il remix di uno dei brani più iconici dell’hip hop italiano, con una nuova strofa inedita e il contributo della voce originale di Joe Cassano. Un progetto che guarda al passato senza dimenticare il presente.
È disponibile su tutte le piattaforme digitali “Rischio il Culo – Remix EP”, il nuovo progetto firmato Mas e supportato da Orangle Records. Un lavoro che riporta al centro della scena uno dei brani più rappresentativi della storia dell’hip hop italiano, firmato da Joe Cassano, a quasi trent’anni dalla sua uscita originale.
Un Classico che Non Ha Smesso di Parlare
Ci sono canzoni che non invecchiano. “Rischio il Culo” di Joe Cassano è una di queste. Parole dure, dirette, sociali, scritte con quella lucidità tipica dell’hip hop italiano degli anni Novanta, quando il rap era prima di tutto coscienza e denuncia. A distanza di quasi tre decenni, il testo conserva intatta la sua forza, e Mas ha scelto di non lasciarlo semplicemente agli archivi.
Il risultato è un EP che non ha nulla di nostalgico nel senso più passivo del termine. È, piuttosto, un atto di responsabilità culturale: riportare un messaggio vivo a nuove generazioni, senza snaturarne lo spirito originale.
Le Tre Versioni dell’EP
“Rischio il Culo – Remix EP” si articola in tre versioni distinte, pensate per contesti e fruizioni diverse:
Rap & Beat Version — La versione centrale del progetto. Mas entra nel brano con una nuova strofa inedita, inserendosi nel dialogo con una visione lucida e contemporanea. Una riga in particolare sintetizza l’intera filosofia dell’operazione: “La morte è quando nessuno si infervora.” Una dichiarazione di intenti che ricorda quanto l’hip hop sia — e debba restare — partecipazione attiva, presa di posizione, coscienza collettiva.
Versione con la Voce Originale di Joe Cassano — La produzione di Mas si mette al servizio della voce storica, valorizzandola senza sopraffarla. Un dialogo tra generazioni che rispetta il peso delle parole originali, costruendo attorno ad esse un suono contemporaneo capace di restituirle nuova vita.
Versione Strumentale — Pensata per i cerchi di freestyle, le jam session e i live set. Un invito aperto alla comunità hip hop affinché il messaggio continui a circolare, a essere reinterpretato, a restare vivo nelle piazze e nei club.
Mas e Orangle Records: Un Progetto con una Visione
Il progetto non nasce per caso. Mas ha dichiarato di aver sentito tutto il peso di questo lavoro: «Ho messo tutta la mia passione cercando di valorizzare ogni singola parola che Joe ha scritto. Le canzoni restano eterne. Come questa cultura.»
“Rischio il Culo – Remix EP” arriva dopo la pubblicazione, lo scorso settembre, del remix di Metropoli di Sangue, sempre a cura di Mas con il supporto di Orangle Records. Un percorso coerente che dimostra come l’etichetta creda fermamente nel valore di recuperare e reinterpretare il patrimonio dell’hip hop italiano, portandolo a nuovi ascoltatori senza tradirne le radici.
L’Hip Hop Italiano e la Memoria che Si Rinnova
Operazioni come questa hanno un significato che va oltre la semplice ristampa o il remix di una hit. Raccontano di una cultura che non si accontenta di sopravvivere, ma sceglie di rigenerarsi attivamente, trovando nei classici il carburante per parlare al presente.
Joe Cassano è una figura fondamentale nella storia del rap italiano, e “Rischio il Culo” rappresenta uno di quei brani che hanno contribuito a definire l’identità del genere nel nostro Paese. Mas non lo celebra semplicemente: lo riattiva, restituendogli la capacità di provocare, di interrogare, di infervora — per usare le sue stesse parole.
Perché certi messaggi non invecchiano. Si rinnovano ogni volta che qualcuno decide di farli vivere ancora.
“Rischio il Culo – Remix EP” è disponibile da oggi su tutte le principali piattaforme di streaming digitale. Il progetto è prodotto da Mas con il supporto di Orangle Records.
