“CARNE HALAL” è il titolo del nuovo singolo di ESCOMAR, in uscita il prossimo venerdì 24 novembre su tutte le piattaforme per NPT/Warner Music Italy.
Il brano vede la partecipazione di Baby Gang e Simba La Rue, che si uniscono nuovamente ad Escomar dopo la loro prima collaborazione a sei mani in “Fratello mio” (2022), in cui i tre hanno dimostrato una fortissima intesa musicale.
“Son tutti là, dov’è Escomar?”: i tre artisti ribadiscono attraverso la loro musica l’appartenenza alla realtà di NPT, dove il forte legame tra Escomar, Simba e Baby si è sviluppato. Alla luce di questo rapporto viene costruito il testo del brano, dove Baby Gang e Simba La Rue dimostrano il loro supporto all’amico e collega, parlando delle loro complesse situazioni personali.
Sono forti in “Carne Halal” anche il linguaggio e l’immaginario, che con la lingua araba trova il punto in comune fra i tre, ribadendo il sentimento di fratellanza fra loro e anche la volontà di esprimere il loro stato d’animo sulle loro vicende.
Il sound dal mood chill e pacato fa da sfondo al timbro caldo e incisivo di tutti e tre, ribadendo la loro figura artistica come presenza importante e costante nella musica di oggi.
Testo Carne Halal ESCOMAR Feat. Baby Gang & Simba La Rue
[Intro: Escomar]
Hamdullah, ça va bene
[Pre-Ritornello: Escomar]
Hamdullah, ça va bene, dietro di me ci sta
Una città ed un quartiere, qua, no, non c’è pietà
E come va? Siamo [?]
[?], solo carne halal
[Ritornello: Escomar & Baby Gang]
Hamdullah, ça va bene, dietro di me ci sta
Una città ed un quartiere, quaggiù non c’è pietà
E come va? Siamo [?]
[?], solo carne halal
[Strofa 1: Baby Gang & Escomar]
Hamdullah, ça va bene, dietro di noi ci sta
Tutto il nostro quartiere, manca l’altra metà
Son tutti là, dove è Escomar?
Dimmi come va, se ti serve beep-beep
Se ti serve drin, pago una eoh, eoh
Ti porta pure (Uff) la roba buona
Eh-eh-eh, parlo in codice, non capite il codice
Non parlo italiano davanti al giudice
Mettono le cimici [?] il commissaire
Sua figlia che strilla e che urla: “Baby Gang, Baby Gang”
E che urla: “Baby Gang, Baby Gang”
Carne halal, soldi haram
E sempre in guerra come Boko Haram
Io che canto in studio, dal commissario canta l’infam
La strada è la prima fan, per i dindi [?]
Sette e dieci il definitivo
Né caldo, frate’, né freddo
E sono al fresco, ma sono vivo
Nel gabbio io, no, non cambio
Qua è un inferno, il primo obiettivo
Uscirne e andare in paradiso
In para, ancora vivo, condannati senza le prove
Senza ragione e senza motivo
[Interludio: Escomar]
Na, na, na, na
Na, na, na, na
Na, na, na
[Pre-Ritornello: Escomar]
Hamdullah, ça va bene, dietro di me ci sta
Una città ed un quartiere, qua, no, non c’è pietà
E come va? Siamo [?]
[?], solo carne halal
[Ritornello: Escomar & Baby Gang]
Hamdullah, ça va bene, dietro di me ci sta
Una città ed un quartiere, quaggiù non c’è pietà
E come va? Siamo [?]
[?], solo carne halal
[Strofa 2: Simba La Rue]
Hamdullah, ça va bene, l’umore sale e scende
Poto, vengo dal niente, dove nessuno ti sente
Non è amico, ti mente, per te non ha fatto niente
Saremo famiglia per sempre, NPT sulle magliette
NPT in manette, poto, ci vedremo presto
Cercano un pretesto, poi dopo scatta l’arresto
Siamo da manicomio, lo faccio e ci penso dopo
Non c’è nulla di nuovo, ogni giorno stesso gioco
[Pre-Ritornello: Escomar]
Hamdullah, ça va bene, dietro di me ci sta
Una città ed un quartiere, qua, no, non c’è pietà
E come va? Siamo [?]
[?], solo carne halal
[Ritornello: Escomar & Baby Gang]
Hamdullah, ça va bene, dietro di me ci sta
Una città ed un quartiere, quaggiù non c’è pietà
E come va? Siamo [?]
[?], solo carne halal